3

60 anni di Gazza Ladra

La Gazza ladra
È la storia di tre re, che stanchi di farsi la guerra per questioni di terra, decidono di unirsi e di muovere all'attacco di un nemico più facile e inerme: gli uccelli.

Tutti gli uccelli del bosco fuggono impauriti dall'incalzare degli eserciti dei tre re e molti cadono colpiti dalle frecce dei feroci assalitori: anche un gazza cade a terra tramortita, ma si risveglia e decide di partire da sola all' attacco del nemico. Comincia col fare dispetti ai re e agli eserciti, rubando le corone e le piume dei cimieri, continua poi in un frenetico balletto combinandone di tutti i colori. Ringalluzzita, vola fin sulle nuvole da dove scatena fulmini e pioggia, un vero diluvio da cui i tre re devono ripararsi con gli ombrelli. Il diluvio provocato dalla gazza diventa uragano e i tre re son travolti dalle onde.

Ormai stremati, si rifugiano in un castello coi loro soldati.

Ma nel frattempo la gazza ha chiamato a raccolta tutti gli uccelli del bosco che si avventano contro il castello togliendone a poco a poco tutta la faccita. I re e i gerrieri rimangono imprigionati nella struttura simile a una gabbia da dove non potranno più uscire per nuocere agli uccelli, i quali voleranno per sempre liberi senza temere nemici e cacciatori.

-

It is the story of three kings who, tired of waging war over land issues, decide to unite and attack an easier and more defenseless enemy: the birds.

All the birds in the forest flee in fear from the advancing armies of the three kings, and many fall, struck by the arrows of the fierce attackers. Even a magpie falls to the ground stunned, but she wakes up and decides to attack the enemy on her own. She starts by playing tricks on the kings and their armies, stealing their crowns and helmet plumes, then continues with a frenzied dance causing all sorts of chaos. Reinvigorated, she flies up to the clouds and unleashes lightning and rain, a true deluge that forces the three kings to take cover with umbrellas. The deluge caused by the magpie becomes a hurricane, and the three kings are swept away by the waves.

Exhausted, they take refuge in a castle with their soldiers.

Meanwhile, the magpie has gathered all the birds in the forest, and they swoop down on the castle, gradually tearing apart its facade. The kings and their warriors remain trapped in a structure resembling a cage from which they can no longer escape to harm the birds, who will forever fly free without fearing enemies and hunters.

guarda

indice